Co vy na to, vážení*é ‚čtoucí‘?

Publikované 27.01. 2019 o 12:36 |

Karma článku: |

Počet pozretí: |

Počet komentárov: 0

V německém Hannoveru učinili ‚významný krok vpřed‘. Učinili další krok směřující k odstranění jedné z forem tam dosud panující genderové diskriminace některých jejich spoluobčanů.

Jak nejvyšší městští politici rozhodli, budou všichni tamní úředníci povinně užívat takzvanou ‚genderově vyváženou němčinu‘. Tedy formulace, ze kterých bude pokud možno co nejméně jasné, zda oslovují muže, ženy nebo ‚jiná pohlaví‘. Formulace tak jaksi zahrnující všechna pohlaví.

V tiskových zprávách, dopisech a e-mailech, stejně jako na formulářích, budou používány takzvaně ‚genderově vyvážené výrazy‘. Z jednoho jediného důvodu. Aby se někdo nemohl cítit nějakým oslovením dotčen.

Protože když podle rozhodnutí německého Ústavního soudu musí existovat možnost zapsat do rodného listu mimo mužského a ženského pohlaví i nějaké pohlaví jiné, jímž by se charakterizovali jedinci s tělem majícím mužské i ženské prvky, má v Hannoveru existovat i možnost tyto osoby v úředním styku adekvátně oslovovat.

A tak už v Hannoveru nebudou dejme tomu učitel či učitelka, ale ‚vyučující‘, nebudou tam volič a volička, ale ‚volící‘. Což se ještě vcelku snese.

Ovšem co prý se slovy, u nichž podobná úprava není snadná nebo dokonce možná?

Tam prý mají dát úředníci raději hvězdičku. Třeba ve slovech jako referent*ka, kde lze jen těžko nahradit referenta a referentku nějakým*ou ‚referentujícím‘.

Tato povinnost https://www.novinky.cz/zahranicni/evropa/495298-ucitel-nebo-ucitelka-vyucujici-hannover-zavadi-genderove-vyvazenou-nemcinu.html se vztahuje na všech 11.000 zaměstnanců města Hannover. Ti všichni budou nyní touto formou bojovat za to, aby se necítili ti, kdo nejsou ani muži, ani ženy, diskriminováni.

Jak se vám toto direktivní opatření zamlouvá? Chtěli byste mít něco takového i u vás, moji*e milí*é paní*ové čtoucí?

Varovanie

Vážení čitatelia - diskutéri. Podľa zákonov Slovenskej republiky sme povinní na požiadanie orgánov činných v trestnom konaní poskytnúť im všetky informácie zozbierané o vás systémom (IP adresu, mail, vaše príspevky atď.) Prosíme vás preto, aby ste do diskusie na našej stránke nevkladali také komentáre, ktoré by mohli naplniť skutkovú podstatu niektorého trestného činu uvedeného v Trestnom zákone. Najmä, aby ste nezverejňovali príspevky rasistické, podnecujúce k násiliu alebo nenávisti na základe pohlavia, rasy, farby pleti, jazyka, viery a náboženstva, politického či iného zmýšľania, národného alebo sociálneho pôvodu, príslušnosti k národnosti alebo k etnickej skupine a podobne. Viac o povinnostiach diskutéra sa dozviete v pravidlách portálu, ktoré si je každý diskutér povinný naštudovať a ktoré nájdete tu. Publikovaním príspevku do diskusie potvrdzujete, že ste si pravidla preštudovali a porozumeli im.

Viktor Pondělík

O AUTOROVI

Od chvíle, kdy jsem se narodil, uplynulo již skoro pět desítek let. A mám-li se za těmito ohlédnout, pak o sobě mohu zmínit třeba to, že jsem strávil řádově dvě desetiletí ve školních škamnách, od mateřské po vysokou školu, abych poté většinu času strávil tamtéž, jen na opačné straně barikády. K mým koníčkům patří již od počátku milénia zejména mé každoroční anabáze do mojí milované Jihoafrické republiky, a pokud pak setrvávám na naší polokouli, nejraději píši a píši a píši, aby měli ti, kdo umí číst, co číst, pokud to chtějí číst.